
Tranchées réseaux secs
Ouverture, lit de pose, fourreaux et grillage avertisseur pour l’électricité et les télécoms.
Fouille, hérisson et dalle du local, évacuation de l’eau, tranchées séparées pour l’hydraulique et l’électricité jusqu’au bassin.
Le local technique abrite la pompe, le filtre, le coffret électrique, parfois le traitement automatique et la pompe à chaleur. C’est une petite construction, mais elle conditionne le fonctionnement quotidien de la piscine et, sur le plan du terrassement, elle demande autant d’attention qu’une annexe : une fouille, une assise, une dalle, un drainage, et deux tranchées distinctes pour rejoindre le bassin. Nous réalisons cette partie du chantier à Puget-sur-Argens et dans la basse vallée de l’Argens, en même temps que le terrassement du bassin.
La première décision est la distance entre le local et le bassin. Plus elle augmente, plus les pertes de charge augmentent : la pompe doit vaincre le frottement dans les canalisations et les coudes, son débit réel baisse, la filtration devient moins efficace et la consommation grimpe. Au-delà d’une dizaine de mètres, le constructeur compense par un diamètre de canalisation plus généreux et parfois par une pompe plus puissante. Notre travail consiste à rendre possible l’emplacement le plus court et le plus direct, quand la configuration du jardin le permet.
La seconde décision porte sur l’altitude du local par rapport au plan d’eau. Une pompe non auto-amorçante, ou un montage où l’on veut éviter les problèmes d’amorçage, demande que le local soit à un niveau proche ou légèrement inférieur à celui de la surface du bassin. Cela conduit souvent à un local semi-enterré ou enterré, donc à une fouille supplémentaire, à des parois à tenir et à une question qui revient toujours : que fait-on de l’eau qui entrera dans ce local, par infiltration, par condensation ou par une fuite ?
Nous traitons donc le local comme un ouvrage à part entière, avec ses cotes, son fond de forme, son hérisson drainant et son évacuation. Dans la plaine de l’Argens, où les sols sont limoneux et l’infiltration lente, un local enterré sans exutoire devient un puisard à la première pluie forte. C’est une des erreurs que nous rencontrons le plus souvent sur des installations reprises après coup.

La fouille du local suit le même principe que celle d’une petite plateforme de construction. Nous décapons la terre végétale, nous descendons jusqu’à un horizon portant, puis nous réglons un fond de forme au laser. Sur ces surfaces réduites, de l’ordre de 4 à 8 mètres carrés, la tentation est de travailler à l’oeil. C’est une mauvaise idée : un local déversé se remarque tout de suite sur les portes et, si la dalle penche du mauvais côté, l’eau stagne devant le filtre au lieu de rejoindre l’évacuation.
Sur le fond dressé, nous mettons en place un hérisson de gravier concassé d’une quinzaine de centimètres, compacté, séparé du terrain par un géotextile quand le sol est argileux. Ce hérisson coupe les remontées d’humidité et donne une assise homogène à la dalle. Nous prévoyons dans le même temps les réservations : passage des canalisations de refoulement et d’aspiration, gaine électrique, et sortie de l’évacuation du local. Percer une dalle après coup pour rattraper un oubli est toujours une mauvaise opération.
Pour un local enterré ou semi-enterré, nous ajoutons un drain en pied de paroi extérieure et un remblai en matériau drainant, exactement comme autour d’un bassin. Le sol intérieur reçoit une légère pente vers un point bas équipé d’une évacuation gravitaire, ou d’une pompe de relevage quand aucun exutoire n’est plus bas. Nous laissons aussi la place aux entrées d’air : un local fermé sans ventilation basse et haute concentre l’humidité, ce qui abime les coffrets électriques et les raccords.
Le choix se fait selon la place disponible, le niveau du plan d’eau, la nature du sol et l’intégration souhaitée dans le jardin. Voici les conséquences concrètes sur notre partie du chantier.
| Configuration | Terrassement nécessaire | Point de vigilance |
|---|---|---|
| Local enterré ou coffre technique | Fouille complète, parois tenues, hérisson, drain périphérique et remblai drainant | Évacuation de l’eau et ventilation obligatoires, exutoire ou pompe de relevage |
| Local semi-enterré | Décaissement partiel, dalle calée sous le niveau du plan d’eau, accès par quelques marches | Gestion du ruissellement autour de l’accès, seuil rehaussé |
| Abri hors-sol ou appentis | Petite plateforme dressée et dalle sur hérisson, tranchées plus longues en général | Amorçage de la pompe si le local est plus haut que le bassin |
Le coffre technique enterré près du bassin a un avantage évident : il est invisible et très proche des pièces à sceller, donc les pertes de charge sont minimales. En contrepartie, il concentre toutes les contraintes d’eau. Nous ne le posons jamais dans un point bas du jardin, et nous vérifions que le remblai qui l’entoure est drainant et raccordé au même exutoire que le drain du bassin.
L’abri hors-sol, à l’inverse, se terrasse en une demi-journée mais s’éloigne souvent du bassin, derrière un mur ou en fond de jardin. Il faut alors accepter des tranchées plus longues, un diamètre de canalisation revu à la hausse et une attention particulière à l’amorçage si le local se trouve plus haut que le plan d’eau.
Entre le bassin et le local passent des canalisations de gros diamètre et des câbles sous tension, parfois une alimentation de pompe à chaleur et une commande de traitement automatique. Ces deux familles de réseaux se séparent.
Nous relevons la position des pièces à sceller et celle du local, puis nous traçons le chemin le plus court compatible avec les autres ouvrages du jardin. Chaque coude ajouté coûte du débit à la pompe.
Une tranchée pour l’hydraulique, une autre pour l’électrique, ou deux niveaux nettement séparés dans une saignée commune. Les câbles descendent plus bas et ne côtoient jamais directement les canalisations.
Fond de tranchée purgé des cailloux, lit de sable, canalisations posées avec une légère pente vers le bassin, câbles en fourreaux indépendants et continus jusqu’au coffret.
Enrobage sableux, puis grillage avertisseur de couleur normalisée au-dessus de chaque réseau. C’est ce ruban qui protégera l’installation le jour où quelqu’un plantera un arbre ou une clôture.
Remblai par couches compactées, remise à niveau du terrain et relevé des tracés, avec photos avant fermeture. Ce plan de récolement vous servira à chaque intervention ultérieure.
La séparation des deux tranchées n’est pas une précaution de confort. Une fuite sur une canalisation de refoulement dans une tranchée commune noie les fourreaux électriques, et une intervention sur un câble oblige à déterrer l’hydraulique. En gardant deux chemins distincts, chaque réseau reste réparable seul.
Nous en profitons pour anticiper ce qui viendra plus tard : une gaine en attente pour un éclairage de bassin, une alimentation pour une future pompe à chaleur, un fourreau libre vers la maison. Ces attentes coûtent peu à la pose et évitent de rouvrir une plage carrelée trois ans après.
Gaines et fourreaux en attenteLes questions ci-dessous portent sur la partie terrassement et réseaux. Le dimensionnement de la pompe et du filtre relève de votre pisciniste.
Le plus près possible, idéalement dans une dizaine de mètres. Chaque mètre de canalisation et chaque coude ajoutent des pertes de charge, donc réduisent le débit réel de la pompe et allongent le temps de filtration nécessaire. Quand la configuration du jardin impose de s’éloigner, la compensation passe par un diamètre de canalisation supérieur et un tracé avec le moins de changements de direction possible, ce que nous préparons au moment des tranchées.
C’est la configuration la plus confortable pour l’amorçage : la pompe reçoit l’eau en charge et n’a pas à l’aspirer vers le haut. Beaucoup d’installations fonctionnent très bien avec un local légèrement plus haut, à condition d’avoir une pompe auto-amorçante et un réseau étanche. Nous calons la cote de la dalle avec le pisciniste avant d’ouvrir la fouille, car cette décision est irréversible une fois le béton coulé.
Comptez la surface du bloc de filtration, plus la place pour ouvrir le couvercle du filtre, sortir la cartouche ou l’élément filtrant, et accéder au coffret électrique. Beaucoup de locaux sont trop justes, ce qui rend chaque entretien pénible. Nous conseillons d’intégrer dès le départ l’emplacement d’une future pompe à chaleur ou d’un traitement automatique, même si l’achat est reporté.
Par gravité quand un point plus bas existe dans le jardin, ce qui est le cas dès qu’il y a un peu de pente. Sinon par une pompe de relevage logée dans un puisard au point bas du local. Dans les deux cas, le sol reçoit une légère pente vers ce point et la construction est entourée d’un drain en matériau drainant. Dans la plaine de l’Argens, où l’infiltration est lente, cette précaution est indispensable.
Nous l’évitons. Les câbles doivent être sous fourreaux indépendants, plus profonds, avec leur propre grillage avertisseur, et rester séparés des canalisations d’eau. Outre la sécurité, la raison est pratique : une fuite ou une reprise sur un réseau ne doit pas obliger à déterrer l’autre. Quand la place manque, nous créons deux niveaux nettement distincts dans la même saignée.
Techniquement oui, mais cela impose de rouvrir des tranchées dans un jardin déjà fini, parfois sous une plage carrelée ou une pelouse remise en état. Le surcoût et les dégâts sont sans commune mesure avec le gain obtenu en repoussant la décision. Nous recommandons de définir la position du local au moment de l’implantation du bassin, quitte à ne poser que les attentes et la dalle dans un premier temps.
Pour tout ce qui touche à la protection du bassin contre l’eau du terrain, notre page consacrée au drainage complète celle-ci. L’ensemble de nos prestations autour des bassins est regroupé sur le pilier terrassement de piscine.
Pilier terrassement de piscine
Ouverture, lit de pose, fourreaux et grillage avertisseur pour l’électricité et les télécoms.

Drain périphérique, puits de décompression et exutoire pour éloigner l’eau du bassin.

Fouille, fond de forme et remblai d’un bassin maçonné, avec les tranchées de liaison.
Nous étudions la position, la cote de la dalle et le tracé des tranchées avec votre pisciniste, avant d’ouvrir quoi que ce soit. Contactez-nous au 06 01 24 69 16 ou par courriel à contact@terrassementpugetsurargens.fr.
Parler de votre projet